Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

dat zal hem (nog) zuur opbreken

Толкование Перевод

1 sauer

sauer

1 zuur ⇒ 〈 figuurlijk〉 onvriendelijk; moeilijk

2 kwaad ⇒ woedend

3 〈informeel; vooral sport en spel〉 kapot 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ uitgeput

♦voorbeelden:

1 〈 informeel〉 das wird ihm sauer aufstoßen • dat zal hem (nog) zuur opbreken

〈 informeel〉 gib ihm Saures! • geef hem ervan langs!

〈 informeel〉 etwas kommt mich sauer an • iets valt me zwaar

ich habe es mir sauer werden lassen • ik heb me veel moeite gegeven

2 ganz schön sauer sein • erg kwaad zijn, flink de smoor in hebben

sauer auf jemanden sein • kwaad op iemand zijn

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sauer
2 das wird ihm sauer aufstoßen

das wird ihm sauer aufstoßen

dat zal hem (nog) zuur opbreken

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das wird ihm sauer aufstoßen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное